Политический мониторинг :: Выпуски политического мониторинга :: Текущий месяц

 

Новое на сайте
Чувашская Республика

С. Ю.

Чувашская Республика

в ноябре 1993 года

Ноябрь в республике характеризовался очень высокой политической активностью, вызванной в основном тем, что 10 декабря одновременно с выборами в Федеральное Собрание должны состояться выборы президента Чувашии.

Можно выделить внеочередную, 17-ую сессию Верховного Совета республики, на которой были приняты законы о высших органах власти республики и органах самоуправления, объединенные с введением президентской власти.

1.    ОБЩАЯ СИТУАЦИЯ В РЕСПУБЛИКЕ. ОРГАНЫ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ

1.1.       Празднование 7 ноября

В этот день на Красной площади (практически в центре города, на набережной Волги) на санкционированный митинг собралось значительно больше участников, чем предполагали организаторы. Ничего принципиально нового сказано не было. Нынешнее положение в России ораторы оценивают как временное отступление, ближайшей задачей было признано «сказать нет» ельцинской самодержавной Конституции и избрать в Федеральное Собрание достойных людей — Валентина Шурчанова, сопредседателя Объединения коммунистов Чувашии, баллотирующегося в Совет Федерации, и Игоря Молякова, секретаря Чебоксарского горкома компартии Чувашии, кандидата в Государственную Думу. Участников митинга приветствовал первый заместитель председателя ВС Чувашии Борис Яковлев.

По окончании митинга состоялось несанкционированное шествие колонны демонстрантов, отправившихся к расположенной неподалеку площади Ленина, чтобы возложить цветы к памятнику. Милиция никаких препятствий этому шествию не чинила, более того, для свободного прохода колонны было остановлено движение транспорта по улицам Володарского и Дзержинского [1].

Показательно участие в этом мероприятии Бориса Яковлева, баллотирующегося на пост вице-президента вместе со Львом Кураковым и пытающегося стать «выразителем» интересов прокоммунистически настроенных слоев населения. Однако, судя по всему, в этих кругах его считают недостаточно яркой личностью, предпочитая Валентина Шурчанова, бывшего первого секретаря рескома КПСС.

1.2.       17-я сессия Верховного Совета Чувашской Республики

Внеочередная, 17-я сессия ВС была созвана специально для рассмотрения законопроектов о реформировании высших органов власти республики и органов самоуправления. Однако началась она с требования депутата Николая Карачарскова обсудить проект Конституции России. Ему резко возразил Эдуард Кубарев, председатель ВС, намекнув, что отрицательное мнение по этому вопросу, высказанное на высшем официальном уровне, может обернуться неприятными последствиями. Его поддержал прокурор республики Жучков, заявивший, что избирателям предложено непосредственно самим ознакомиться с проектом Конституции и высказать свое отношение к нему; в результате вопрос об обсуждении Конституции решено было в повестку дня не включать.

Затем Федор Мадуров, депутат, часто выступавший в защиту национальной культуры, вдруг предложил отменить введенные недавно (около полугода назад) правила чувашской орфографии, касающиеся в основном слитного или раздельного написания отдельных слов. Его поддержали некоторые другие депутаты, и, несмотря на возражения Атнера Хузангая, «с подачи» которого эти правила были введены, их отменили [5].

Предыстория такова. В определенной части чувашской интеллигенции долгое время была популярна идея, что современная орфография чувашского языка формировалась во многом под влиянием своеобразного давления русского языка (что вполне естественно хотя бы потому, что чувашская письменность появилась благодаря использованию кириллицы. — С.Ю.) И поэтому в орфографию проникли несвойственные чувашскому языку правила, например слитное написание некоторых слов или употребление твердого знака, который в чувашском языке — очень мягком — не используется. Перечень этих поправок был составлен филологами и внесен на рассмотрение одной из сессий ВС Атнером Хузангаем. А так как большинство депутатов, а тем более русскоязычных, вопросы языкознания мало волновали, новые правила орфографии были без особых споров приняты.

Теперь же их так же легко отменили, что свидетельствует, во-первых, о разногласиях в среде чувашской интеллигенции, возглавляющей национальное движение, а во-вторых, о том, что Атнер Хузангай, ранее пользовавшийся в тех же кругах почти непререкаемым авторитетом, сейчас потерял значительную часть популярности.

Позднее на этой же сессии, при обсуждении законопроекта о высшем органе государственной власти ЧР, Хузангаю не удалось отстоять предлагавшееся название «Хурал», одобрено было название «Государственный совет».

После непродолжительных споров закон «О Государственном совете Чувашской Республики» был принят. Он не слишком отличается от закона о нынешнем Верховном Совете, главный его недостаток — общие формулировки и недостаточная конкретизация функций ГС, что вряд ли позволит обеспечить юридическую культуру законотворчества. Совет Министров ЧР не имеет права законодательной инициативы. Недостаточно соблюден и принцип разделения властей — председатель ГС издает распоряжения, ведет переговоры, заключает соглашения и т.д., то есть обладает распорядительными функциями, что готовит почву для конфронтации между ГС и президентом. К положительным сторонам Закона о ГС следует отнести немногочисленный состав ГС — 47 депутатов, из которых 19 человек, избранные по территориальным округам, работают на постоянной основе.

Без особых споров были приняты законопроекты, связанные с выборами депутатов в ГС, введением президентского правления, изменениями в Законе о референдуме, а также изменения и дополнения в Конституцию ЧР.

1.3.       Об обстановке в регионе

В начале ноября республику посетили с двухдневным визитом доктор Филипп А.Петерсен, консультант компании «Феникс» (исследовательский центр по евроазиатским проблемам, штат Вирджиния, США) и профессор Раис А. Тухмухаммедов, сотрудник Российской Академии наук, изучающие обстановку в регионе Поволжье Урала.

Оба они до этого посетили Татарстан, Башкортостан и Удмуртию. В Чувашии встретились с руководством Чувашского национального конгресса, Ассоциации Тюркских народов, Чувашской национальной академии, некоторых партий.

По мнению гостей, регион является наиболее стабильным в России, однако будущее полностью зависит от политики Москвы по отношению к суверенитетам республик и правам малых народов.

2.    О ВЫБОРАХ ПРЕЗИДЕНТА ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
И ВЫБОРАХ В ФЕДЕРАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ РОССИИ

2.1.       О выборах президента Чувашской Республики

Идея введения института президентской власти в Чувашии появилась не так давно. На волне демократических перемен в 1991 году состоялись президентские выборы, которые окончились безрезультатно: согласно действовавшему тогда избирательному закону, соотношение голосов было таким, что избрать президента оказалось невозможным. Большинство голосов тогда получил Атнер Хузангай, основным пунктом предвыборной программы которого было национальное возрождение чувашского народа.

За прошедшие с тех пор два года во властных структурах и в широких слоях населения происходили любопытные трансформации взглядов как на сам институт президентства в ЧР, так и на личности кандидатов на этот пост.

На протяжении всего этого времени, а также времени, предшествующего первым президентским выборам в Чувашии, основными «носителями» идеи президентства, постоянно и при любом удобном случае напоминавшими о необходимости его введения, были деятели чувашского национального движения, члены ЧАП и затем ЧНК. В органах государственной власти Чувашии — Верховном Совете и Совете Министров — всегда сомневались в необходимости вводить институт президентства, результатом чего было принятие «неудобного» Закона о выборах президента, а после их провала — введение моратория на проведение новых.

Все это время наиболее реальным кандидатом законности президента был Атнер Хузангай, так как в случае выдвижения его кандидатуры ему была обеспечена поддержка националов, части интеллигенции и сельских жителей, 90% которых в республике — чуваши. Кроме того, другой яркой личности среди местных политиков не было. Но позднее ситуация изменилась.

На октябрьской сессии Верховного Совета значительным большинством голосов отменяется мораторий на выборы президента и выборы назначаются на 12 ноября, Закон о выборах президента значительно либерализуется. Один за другим выдвигаются кандидаты на пост президента, число их доходит до девяти. В то же время националы проявляют в этом вопросе удивительную пассивность; и ЧАП, и ЧНК как бы забывают о том, что именно они так долго призывали к введению президентской формы правления.

Скорее всего, эти трансформации объясняются несколькими принципами. Позицию Верховного Совета и Совмина изменили события в Москве 3-4 октября и предшествовавшие им. На сессии ВС, отменившей мораторий на выборы президента, депутаты аргументировали необходимость избрания президента тем, что в ином случае Президент России сам может назначить в республику своего представителя с широкими полномочиями, по типу губернатора. Кроме того, сказалось вполне естественное человеческое желание поставить между республикой и центром еще одну сильную фигуру, чтобы московские потрясения не отзывались так остро в Чувашии. Тем же самым объясняется явно возросшая политическая активность избирателей — о предстоявших 12 декабря выборах говорят прежде всего как о выборах президента Чувашии и лишь постольку поскольку — как о выборах в Федеральное Собрание и референдуме по Конституции.

Пассивность националов в преддверии выборов обусловлена изменениями, произошедшими в национальном движении в последнее время. Прямо об этом нигде не сообщалось, по косвенным данным можно заключить, что в кругах национальной интеллигенции возникли значительные разногласия относительно путей и методов, а также конечной цели чувашского национального движения в целом.

Если Хузангай предлагает медленный, постепенный путь культурного строительства, налаживания связей с чувашской диаспорой в других регионах России и СНГ, выход на международную арену в рамках ОННН с перспективой воздействия на Россию через ООН, формирование Поволжского-Уральской конференции, которая бы позволила дистанцироваться от Москвы, с той же целью расширения разнообразных отношений с тюркоязычными республиками в рамках АТН и Турцией, то многие деятели национального движения, как и следовало ожидать, хотели бы добиться результатов более быстрым путем. Поэтому деятельность Хузангая на посту президента ЧНК и в Президиуме ВС подвергается ими критике. Они хотели бы видеть на посту президента Чувашии более волевого, по их мнению, человека, ставящего вопросы перед Москвой более остро. Однако в среде националов нет человека, который, обладая подобными качествами, пользовался бы еще и более-менее широкой популярностью. Поэтому после долгих раздумий националы все-таки выдвинули своим кандидатом Атнера Хузангая (причем его кандидатура была выдвинута на одном из совещаний Большого Совета ЧАП от партии «зеленых»).

20 ноября партии, движения, организации и группы избирателей, выдвинувшие Хузангая, даже сформировали нечто вроде избирательного блока, однако, судя по ходу предвыборной кампании, действует он не столь продуктивно.

Необходимое число подписей в поддержку выдвижения на пост президента получили в республике девять человек. Это Лев Кураков, Леонид Иванов, Николай Федоров, Владимир Федоров, Атнер Хузангай, Валерьян Викторов, Эдуард Кубарев, Борис Яковлев и Надежда Биналова. Биналова — кандидат экономических наук, сотрудник Госкомимущества Чувашии, выдвинутая движением «Женщины Чувашии» впоследствии сняла свою кандидатуру, так как, по ее мнению, должен быть один президент. Борис Яковлев, первый заместитель председателя Верховного Совета ЧР, также отозвал свою кандидатуру, согласился баллотироваться на пост вице-президента в паре с ректором Чувашского госуниверситета Львом Кураковым. Выше уже было сказано о том, что Яковлев пытается найти поддержку со стороны коммунистов, в результате газета Объединения коммунистов полна призывов голосовать за Куракова и Яковлева, так как другой кандидатуры на президентских выборах у коммунистов нет. Кроме того, на заседании правления Крестьянской партии Чувашии также было решено поддерживать на предстоящих выборах дуэт Кураков — Яковлев, чья программа «наиболее отвечает интересам крестьянства, сельской интеллигенции, городских жителей, работающих в аграрном секторе» [6].

Первым избирательной комиссией зарегистрирован кандидат на пост президента Валерьян Викторов, нынешний предсовмина, пригласивший в вице-президенты Леонида Прокопьева, работавшего заведующим общим отделом ВС РФ, а до этого на протяжении 14 лет предсовмина Чувашии.

Викторов молод (1951 года рождения), энергичен, имеет историческое и математическое высшие образования, защитил кандидатскую диссертацию по экономике. В своей предвыборной программе делает упор на то, что в случае его неизбрания будут сорваны начатые экономические программы, начаты пертурбации в правительстве, новому человеку надо будет снова налаживать контакты в российском правительстве и т.д. Прокопьев приглашен им как человек, хорошо известный в республике, имеющий связи «на селе», а заодно чтобы получить голоса коммунистов, но этот расчет вряд ли удачен, так как Прокопьева до сих пор помнят как человека, «накормившего» республику чернобыльскими продуктами.

Кубарев Эдуард Алексеевич, нынешний председатель ВС Чувашии, пригласил в вице-президенты Владимира Киргизова, 1953 года рождения, заместителя директора АО «ЧЕСТР». Предвыборная программа ничем сверхординарным не отличается, упор делает на связи в Москве, «вхожесть» в правительственные кабинеты, богатый опыт работы.

Федоров Николай Васильевич, бывший министр юстиции РФ, кандидат в вице-президенты — Аблякимов Энвер Азизович, председатель АО «Чувашагропромстрой». В предвыборной программе — акцент на установление законности и правопорядка, говорит о том, что большая часть министров РФ — его личные друзья, в качестве одного из доверенных лиц пригласил кинорежиссера Станислава Говорухина, который провел в республике два дня.

Хузангай Атнер Петрович, кандидат в вице-президенты — Антонов Василий Михайлович, генеральный директор АО «ПЭТ Компани лимитед», проживающий в Москве.

В предвыборной программе — упор на повышение суверенитета республики, экономическую самостоятельность и экологическую безопасность. Основа экономической реформы, по его мнению, — разделение федеральной, муниципальной и республиканской собственности, и их приватизация. Текст предвыборной программы самый короткий и «доходчивый». Кандидат в вице-президенты уже успел нарваться на скандал — пригласил в Чебоксары с частным визитом митрополита Волоколамского и Юрьевского, тот приехал и только здесь узнал, что явился частью предвыборной кампании Атнера Хузангая. Это послужило поводом для пресс-конференции, на которой архиепископ Чебоксарский и Чувашский Варнава заявил, что Питирим попал «в политическую ловушку» и этот факт «свидетельствует прежде всего о морально-этическом уровне тех, кто претендует занять высокие государственные посты» [11].

Федоров Владимир Осипович — самый молодой кандидат в президенты (1960 года рождения). Вице-президент — Яранский Евгений Михайлович, 1958 года рождения, председатель колхоза. Сам Федоров в настоящее время — начальник Чувашского территориального управления Госкомитета РФ по антимонопольной политике.

Предвыборная программа — большее внимание молодежной политике, снижение налогов, поощрение предпринимательства. Имеет хорошие связи в коммерческих кругах. Спонсоры его даже подвели — в одном из последних номеров газеты «Молодежка» был объявлен конкурс на «угадывание» будущего президента. Угадавшие делят между собой призовой фонд в 5 млн. руб., а если президентом станет номер 5 (под этим номером в бюллетене Владимир Федоров), призовой фонд увеличивается в 5 раз. Поступил протест Прокуратуры, избирательная комиссия объявила конкурс незаконным.

Иванов Леонид Николаевич, 1946 года рождения, заведующий кафедрой патофизиологии ЧГУ, доктор медицинских наук, президент недавно образовавшегося республиканского движения «За гуманизм». Вице-президент — Мальчугин Николай Александрович, 1952 года рождения, прокурор г.Новочебоксарска, председатель комиссии ВС ЧР по законодательству, законности, правопорядку и связям с общественными организациями.

Леонид Николаевич практически неизвестен широкой общественности. Выделить что-либо в предвыборной программе не представляется возможным, она представляет собой компиляцию всего, что можно встретить в программе остальных кандидатов.

Впрочем, практически то же самое можно сказать и о любом другом кандидате. Избирателям будет чрезвычайно трудно выбрать из них кого-либо одного. Предвыборные программы и выступления пестрят обязательными обещаниями уделить внимание сельскому хозяйству, укреплению суверенитета республики, помощи конверсионным предприятиям, обеспечению социальных гарантий, укреплению законности и правопорядка. Даже на телевизионных дебатах каждый из кандидатов боролся за право называться центристом.

Можно сделать предположение, что в первом туре никто из претендентов не получит не только решающего, но и относительного большинства голосов.

В то же время явными аутсайдерами выглядят Леонид Иванов и Эдуард Кубарев (похоже, для Кубарева, отставка которого наблюдателями ожидалась уже очень давно, эти выборы все-таки станут последними). Наиболее предпочтительны позиции Николая Федорова, Атнера Хузангая, Валерьяна Викторова.

2.2.       О выборах в Федеральное Собрание

В Совет Федерации баллотируются семь кандидатов, в том числе Эдуард Кубарев, Валерьян Викторов, сопредседатель Объединения коммунистов Чувашии Валентин Шурчанов и председатель Ассоциации тюркских народов Вячеслав Тимофеев.

По выборам депутата Государственной Думы в республике два одномандатных округа — Канашский №33 и Чебоксарский №34.

По Канашскому округу баллотируются Валентин Алексеевич Агафонов, бывший заместитель председателя ВС РФ; министр безопасности ЧР Вячеслав Тихонов; писатель, руководитель Чувашского общественного культурного центра (ЧОКЦ) Михаил Юхма и еще четыре кандидата, чьи шансы на успех незначительны.

По Чебоксарскому избирательному округу наиболее предпочтительны шансы у Виталия Алексеева, председателя Чебоксарского горсовета, Владислава Алексеева, эксперта представительства Президента РФ в Чувашии, Надежды Биналовой сотрудницы Госкомимущества, и у Игоря Молчанова, секретаря Чебоксарского горкома компартии.

В целом предвыборная кампания в Федеральное Собрание отходит на второй план и вытесняется президентской кампанией. В ней также нет явных лидеров и делать прогнозы о том, кто выйдет победителем, довольно трудно.

3.    НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ

3.1.       Деятельность АТН

Председатель Ассоциации тюркских народов Вячеслав Тимофеев провел рабочую встречу с представителями тюркских народов Сибири — членом исполкома народного фронта «Свободная Тува» Игорем Бадрой, председателем Народного Совета Республики Хакасия Валерием Ивандаевым, председателем Ассоциации шорского народа Михаилом Тодышевым и председателем Ассоциации телеутского народа Николаем Тодышевым.

Обсуждалась ситуация, сложившаяся в Туве, Хакасии, Чувашии и Кемеровской области в связи с выборами.

Несмотря на то, что положения об этих выборах не учитывают интересы республик и нерусских народов, политическим партиям и общественным организациям, входящим в АТН, было рекомендовано участвовать в предстоящих выборах. В то же время выборы по общероссийским партийным спискам (спискам партийных блоков) названы «неприкрытым надувательством» народов, так как партии и блоки в настоящее время не представляют всероссийские народы и не имеют своих отделений в республиках и областях, первыми в списках идут москвичи, в основном русские. Не исключено, по мнению руководства АТН, и то, что в Федеральном Собрании будет представлен только один этнос — русский, а это может привести к конфронтации и непредсказуемым последствиям для целостности Российского государства.

Следующее, внеочередное совещание членов Конституционного совета АТН, «учитывая спекуляции Российского правительства вокруг Федеративного договора, суверенитетов республик и новой Конституции РФ», решено провести уже 2-6 декабря с.г. в Вашингтоне (США), в дни III Всемирной научной конференции лидеров тюркских народов по проблемам образования, культуры и политики.

3.2.       Визит ректора Стамбульского университета

В Чебоксарах побывал ректор Стамбульского университета Ондер Остуналы. Это был ответный визит — в Турции побывал ректор ЧГУ Лев Кураков. Ондеру Остуналы вручили диплом о присвоении почетного звания и профессорского звания ЧГУ (такая же честь была ранее оказана в Турции Куракову).

Остуналы передал ректору и всему коллективу ЧГУ «сердечные приветствия и наилучшие пожелания» президента Турецкой Республики Сулеймана Демиреля.

Вместе с Остуналы в Чувашию прибыли трое турецких бизнесменов, состоялись переговоры с местными строителями и текстильщиками. Турки обещали содействие в оснащении Чувашской телерадиокомпании современным оборудованием.

3.3.       Первый международный рейс

27 ноября Чебоксарским авиапредприятием выполнен первый международный рейс по маршруту Чебоксары — Ставрополь — Трабзон (Турция). Заказчик — турецкая сторона, взявшая на себя большую часть расходов по переоборудованию двух самолетов через посредство СП «ГЮНЕЙ». Предполагается, что самолеты будут летать в Турцию дважды в неделю, в перспективе — продление маршрута до Стамбула.

Всевозрастающие контакты с турецкой стороной, зачастую по инициативе турецкой стороны, свидетельствуют об интересе турков к Чувашии и стремлении присутствовать в республике, вполне возможно, для того, чтобы потом оказывать влияние на ее позицию.

Если говорить об изменениях, произошедших в чувашском национальном движении, то, как уже говорилось выше, в последнее время в нем явно наметился разлад. Объективно наиболее эффективной представляется позиция Хузангая, относительно взвешенная и последовательная. Он утверждает, что Чувашия не должна выходить из состава России, так как находится в самом ее центре.

Своеобразная политическая программа Атнера Петровича на ближайшее время изложена в его статье «Урало-Поволжье — наша общая родина» [4]. Она включает в себя постепенное укрепление связей между тюркскими и финно-угорскими республиками Поволжско-Уральского региона с целью создания конференции, явно имея в виду, что эта конференция созвана силами, противостоящими произволу Москвы. Если ему удастся убедить в своей правоте все национально настроенные силы в республике, да еще и занять пост президента, вполне вероятно, что Чувашии вскоре займет гораздо более независимую от центра позицию, одновременно не вступая с ним в более-менее серьезную конфронтацию.

Однако ослабление позиции Хузангая говорит о том, что в национальном движении усилились более радикальные круги, считающие, как, например, Валерий Тургай (Воробьев), что чувашский народ подвергается угнетению, «подавлению», его нужно немедленно из-под этого угнетения освободить, причем неважно, какими именно методами. Эти круги пока не пользуются ни широкой известностью, ни популярностью у населения Чувашии и врядли будут пользоваться ими в ближайшее время.

Вероятно, можно сделать вывод, что в ближайшие годы национальное движение Чувашии не будет играть определяющей роли в политике государства. Впрочем, это не означает, что идея усиления суверенитета Чувашии будет забыта, скорее наоборот, в связи с последними событиями в Москве это стало чуть ли не объективной необходимостью.

Источники

1. Жебит В. А бронепоезд все стоит на запасном пути // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 10 ноября.

2. Хроника прошедшего дня // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 10 ноября.

3. Иванов И. Ассамблея называет выборы надувательством, но готова принять в них участие // 11 ноября.

4. Хузангай А. Урало-Воложье — наша общая родина // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 12 ноября.

5. Белов А. Точка, точка, запятая — орфография другая // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 19 ноября.

6. Железни С. Без названия // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 23 ноября.

7. Михайлов М. Стремясь помочь республике // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 23 ноября.

8. Белов А. Говорили мало, голосовали много // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 25 ноября.

9. Иаванов М. Добрые дела президента Турции // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 25 ноября.

10. Васильев Н. Визит // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 26 ноября.

11. Михайлов М. К визиту Питирима — непричастен // Советская Чувашия.— Чебоксары, 1993.— 1 декабря.

12. Белов Алексей. Новое сословие не любит пустословить // Чаваш Ен.— Чебоксары, 1993.— №47.

13. Хузангай А. Предвыборная программа // Чаваш Ен.— Чебоксары, 1993.— №48.

14. Рощина Марина. Экзамен на президента // Чебоксарские новости.— Чебоксары, 1993. 12 ноября.

15. Ермолаева Людмила. Депутат — хозяин закона. Хочет — утверждает, хочет — отменяет // Чебоксарские новости.— Чебоксары, 1993.— 19 ноября.

16. Ермолаева Людмила. Реальность говорит нам «увы» // Чебоксарские новости.— Чебоксары, 1993.— 20 ноября.

17. Никольский Н. Коммунисты перед выборами // Чебоксарские новости.— Чебоксары, 1993.— 24 ноября.

18. Ермолаева Людмила. До новых встреч со старыми знакомыми // Чебоксарские новости.— Чебоксары, 1993.— 25 ноября.

19. Без автора. Отвечает Атнер Хузангай // Молодежка.— Чебоксары, 1993. №40.

20. Акташев В. Парламенту — проект нового имени, его спикеру -строгое наказание // Молодежка.— Чебоксары, 1993.— №40.