Политический мониторинг :: Выпуски политического мониторинга :: Текущий месяц

 

Новое на сайте
Кабардино-Балкарская Республика

С. Аккиева

Кабардино-Балкарская Республика

в декабре 1997 года

1.    Политическая жизнь

1.1.    Пресс-конференция президента КБР

6 декабря состоялась пресс-конференция президента КБР В.Кокова.

Президент отметил, что за 1997 год возросла роль Кабардино-Балкарии в становлении росийского федерализма. В 1997 году была принята Конституция, подведшая итоги 75-летия государственности республики и 440-летия ее единения с Россией. Залогом стабильности и порядка на южных рубежах России можно считать Межпарламентский Совет КБР, Адыгеи и Карачаево-Черкессии. Внутри самой республики 1997 год отмечен, по словам президента, повышением уровня стабилизации и консолидации различных партий и движений с органами власти. В.Коков подчеркнул, что силы народа сейчас не тратятся на дебаты и политическую борьбу. Есть возможность работать над сносной, нормальной жизнью каждой семьи.

Особое внимание Коковым было уделено деятельности парламента, президент выразил благодарность всем депутатам, внесшим неоценимы вклад в выработку законов. Он сказал, что очень важно, чтобы новый парламент продолжил эту конструктивную работу.

В.Коков кандидатов в депутаты нового парламента условно разделил на четыре категории. Первая — это те, кто предполагает, будто их изберут в генеральные секретари ООН, и критикуют мировой правопорядок. Вторые считают, что смогут решать за Президента России, и зовут народ на баррикады, третьи — берут на себя задачи Президента КБР. И лищь четвертая категория — те, кто хочет продолжить традицию конкретной и результативной работы во имя благополучия своих избирателей.

В кратком выступлении президент остановился на вопросах экономики и сказал, что 1997 год был годом перелома в сторону роста. Цифры 11-ти месяцев показывают, что есть прогресс в промышленности, сельском хозяйстве, капитальных вложениях в строительство. Резкой критике были подвергнуты В.Коковым руководители предприятий, которые до сих пор “прозябают” и при всем уважении к ним напоминают “непрозревших щенков”, лишенных способности и желания работать в рыночных условиях. Президент сказал, что по вине этих руководителей люди не получили зарплату в сумме 101 миллиард рублей. Вместе с тем многие из них баллотируются в новый состав Парламента — 98 из 221. В кандидатах также 60 предпринимателей — среди них тоже далеко не все вовремя рассчитываются с людьми за их труд.

Президент заверил, что задолженности перед бюджетной сферой и “чернобыльцами”, по детским пособиям в ближайшее время будет закрыта. Он остановился на позитивных моментах: хоть и незначительное, но увеличение средних доходов населения, рост рождаемости, числа заключенных браков, прирост населения.

Отвечая на вопрос о том, как будут решаться проблемы детской преступности в КБР, Коков заявил, что, несмотря на резкий протест руководителей Зольского, Прохладненского и Баксанского районов, он добьется создания в республике детской колонии для подростков. У горских народов свой менталитет, своя манера и система воспитания и это необходимо использовать и маленьких правонарушителей необходимо воспитывать здесь в республике — без этого мы только умножим их число.

Вопрос М.Кардановой был посвящен злободневной проблеме: насколько честными могут быть выборы на участках. Президент заявил, что он абсолютно доверяет избирательным комиссиям, на участках будут представители кандидатов, и о том, что о любом, даже предполагаемом нарушении следует написать в Центризбирком письменно и последуют меры.

Кореспондент Э.Жилясов (“Адыгъэ псальэ”) интересовался ситуацией, сложившейся вокруг детских пособий и заявочным принципом их выделения. В.Коков сказал, что ни федеральный, ни республиканский указ не идут в противоречие с желанием помочь малоимущим. Если все 240 тысяч принесут заявление о нуждаемости (пусть среди них есть и миллиардеры), то все и получат. А если найдется богатый человек, который следуя Корану, захочет поделиться с бедным, то он никогда этого заявления не принесет.

Было задано много вопросов, связанных с борьбой с преступностью. В.Коков сообщил, что перечень мер, принятых на координационном совете в Нальчике с участием министра внутренних дел РФ А.Куликова, дорабатывается и вскоре будет в рамках возможностей представлен СМИ. Остро стоит и вопрос с похищением людей. Этот страшный бизнес получил распространение не только на Северном Кавказе. В каждом конкретном случае, связанном с похищением людей, необходимо конкретно разобраться,так как есть случаи, когда “похищаемые”, легко садясь в “Жигули” “похитителей”, ждут потом громадного выкупа от властей, чтобы разделить его поровну. Государство, сказал В.Коков, не намерено платить бандитам, а вот меры, довольно эффективные, против захватов и терактов будут применены. В восьми захваченных группах в КБР есть представители Украины, Иордании, Сирии. И еще не все задержаны, сказал В.Коков, имея в виду ряд прогремевших в недавнем прошлом в Нальчике взрывов.

На вопрос об отношении субъектов Федерации к Межпарламентскому Совету трех республик (Адыгея — Кабардино-Балкария — Карачаево-Черкесия), Валерий Мухамедович ответил, что отношение разное. Одни считают, что национально-территориальное устройство изжило себя и жаждут укрупнения субъектов, другие полагают, что 89 субъектов — очень мало, надо дробиться. Но это крайности, совершенно не влияющие на общую позитивную оценку Межпарламентского Совета: на одобрение и понимание его роли руководством Российской Федерации [[1]].

1.2.    Итоги выборов в парламент КБР

Объявлены официальные выборы в парламент Кабардино-Балкарии. По заявлению Центризбиркома, в выборах приняли участие 70,37% избирателей. Выборы признаны несостоявшимися только в одном 31-м округе, где предстоит повторное голосование.

В законодательную палату — Совет Республики Парламента КБР — избрано 35 депутатов, в Совет Представителей Парламента КБР избрано 36 депутатов.

Почти 2/3 кандидатов из числа депутатов старого состава вошли в новый Парламент. В Совете Республики представлены 17 депутатов из прежней команды.

Страх, что в Парламент придут непредсказуемые представители бизнеса, не оправдался. Предвыборную гонку с благополучным приходом к финишу завершили твердые сторонники нынешнего курса президента КБР и люди, которых можно отнести к его команде.

Вместе с тем при подведении итогов голосования бушевали страсти, до сих пор в республике не наблюдаемые.

В Промышленном округе произошел уникальный случай. От еще не полученного мандата отказался один из фаворитов выборов Марат Ахохов. 17 декабря он выступил в СМИ и сделал следующее заявление: “Одним из основных положений моей предвыборной платформы является полная поддержка политической линии нынешнего руководства республики”. Он отметил, что в результате выборов в Совет Представителей по Промышленному округу не обеспечено представительство народов и потому он снимает свою кандидатуру в пользу других кандидатов, баллотировавшихся по данному округу. Конкретных имен М.Ахохов не назвал. В данном округе все было предельно ясно. Накануне выборов генеральный директор АО “Электровакуумный завод” Владимир Макридов (русский) снял свою кандидатуру в пользу руководителя комбината “Искож” Валерия Романтеева (русского), а следователь ФСБ Альберт Хасауов (балкарец) -в пользу председателя правления комбанка “Нальчик” Бориса Эндреева (балкарца). Но, как и ожидалось, победу одержали главный врач поликилиники №5 Аслан Коков, председатель благотворительного фонда “Солидарность” Адальби Шхагошев и председатель “Каббалксельхозтехники” Марат Ахохов. Все три по национальности кабардинцы. Отказ М.Ахохова оказался беспрецедентным случаем. Законом такая ситуация не предусмотрена. Но учитывая, что заявление Ахоховым было сделано до официального подведения итогов голосования, Центризбирком посчитал возможным рассмотреть заявление М.Ахохова. Центризбирком сделал по этому случаю специальное заявление: комиссия “...обратилась в Конституционный суд КБР с просьбой дать разъяснение по заявлению М.Х.Ахохова. По мнению Председателя КС Ю.Х.Маирова, в ситуации, когда голосование состоялось, но итоги выборов не опубликованы, соответствующая избирательная комиссия вправе, констатировав в своем решении отказ кандидата стать депутатом, исключить его кандидатутру из числа претендентов и подвести итоги выборов по другим кандидатам, ранее внесенным в бюллетень”. Итог — победа Б.Эндреева.

В Курортном округе представительство основных национальностей в Совете представителей пытались решить (по заявлению ряда средств массовой информации) еще до выборов. Сверху поступило предложение снять кандидатуры. Но добровольно откликнулся только один из претендентов. В результате два первых места определились без скандала и их получили ректор КБГУ и заместитель министра внутренних дел (по национальности кабардинцы) а за третье развернулась непримиримая борьба между мэром города Нальчика (кабардинцем) и генеральным директором АО “Минеральные воды” (балкарцев). Ситуация специально рассматривалась Центризбиркомом. Но подчет голосов показал, что победу одержал директор АО “Минеральные воды”, и серьезных нарушений в ходе выборов не было отмечено.

В целом по республике в Совет Представителей прошли главы администраций всех районов, города Прохладного, селения Хасанья (всего 12 мандатов).

Нынешний состав Совета республики по национальному составу выглядит так: русских — 8, балкарцев — 6, кабардинцев — 19 и один армянин.

Национальный состав Совета Представителей : русских — 7, балкарцев — 8, кабардинцев — 20 и один болгарин.

Итого: 39 кабардинцев, 16 русских, 14 балкарцев и 2 представителя других национальностей. (По материалам последней переписи: кабардинцев — 48%, балкарцев — около 10%, русских — более 30%).

Следует сказать, что основные партии: “Наш дом — Россия” и КПРФ не справились с поставленными задачами. Победу одержали так называемые независимые кандидаты.

Из 13 кандидатов “партии власти” избиратели поддержали только одного. Комментируя ситуацию, председатель региональной организации НДР Георгий Пытов заметил: “Происшедшее непонятно для меня самого. Мы, например, не сомневались в победе Сергея Синеглазова, генерального директора АО “Гидрометаллург”. Мы были уверены, что русскоязычное население его поддержит. А в результате от Нальчика, где половину населения составляют русские, нет ни одного русского депутата в Совет Представителей”.

Первый секретарь республиканской организации КПРФ не захотел комментировать ситуацию. Ударом по престижу компартии стал провал на выборах первого и второго секретарей, а также лидера прохладненских коммунистов, одного из депутатов старого состава парламента. Вместе с тем от коммунистов в Совет республики оказались избранными лидер фракции коммунистов в парламенте и еще два человека, один из которых выиграл у атамана Терско-Малькинского казачьего округа А.Дербабы.

 Следует сказать, что казаки также не смогли решить задачи, поставленные перед выборами. Проиграл не только атаман Терско-Малкинского казачьего округа, но и его заместитель. Теперь интересы казаков в Парламенте будет отстаивать атаман Прохладненской казачьей общины М.Ганчаренко.

В возрастном плане парламент КБР достаточно молод : от 30 до 45 лет — 32 человека, от 46 до 60 — 37 человек, старше 60 — двое. Профессиональный состав парламентариев: 35 человек — руководители акционерных обществ и коммерческих структур, 24 — работники государственных и муниципальных органов, 7- из агропромышленного комплекса, трое — от науки и образования, двое — руководители общественных организаций и 20 — депутаты прошлого созыва (22,7%).

 

22 декабря в зале заседаний правительства КБР состоялось первое заседание обеих палат нового парламента Кабардино-Балкарии. На заседании присутствовал и выступил президент КБР Валерий Коков. После пожеланий и поздравлений президент сказал:

“Нет никакого преувеличения в утверждении, что на то была воля народа — наделить именно вас полномочиями своих представителй в высшем законодательном органе республики.

Именно народ Кабардино-Балкарии — единственный источник власти — выразил свою волю, доверив вам на ближайшие пять лет законодательную власть. Активность, с какой это сделано, лучше всяких комментариев характеризует как степень доверия избирателей к представительной и законодательной власти: так и надежды и чаяния самих избирателей”.

На заседании обеих палат парламента были избраны руководители палат. Председателем Совета республики вновь избран Заурби Ахмедович Нахушев, а председателем Совета представителй Ильяс Борисович Бечелов. Заместителем Председателя Совета Республики вновь избрана Людмила Михайловна Федченко, а заместителем Председателя Совета Представителей Виктор Иванович Пунаржи.

 

В ряде средств массовой информации эти выборы были названы беспрецедентными по количеству нарушений и прямых подтасовок, и по степени откровенности, с которой они совершались. Правда, СМИ подчеркивало, что люди, которые об этом говорят в кулуарных разговорах с журналистами, не нашли в себе смелости заявить об этом прямо, со страниц газеты или экрана телевизора. В своем коментарии относительно состоявшихся выборов председатель избиркома КБР Борис Чабдаров заявил: “Говорить о подтасовках, подвергать сомнению честность избирательных комиссий могут только обиженные, которые не пройдут в Парламент”. Это было сказано на второй день после выборов [[2]].

 

В любом случае выборы в Парламент состоялись и итоги выборов в Совет республики и в Совет Представителей существенным образом не повлияют на расстановку основных политических сил. Укрепились позиции президента и его курса.

2.    ЭКОНОМИКА

2.1.    Выставка “Кабардино-Балкария — новое время”

В конце ноября — декабре состоялась оптово-розничная выставка-ярмарка “Кабардино-Балкария — новое время”, проходившая при идейном содействии Правительства КБР, государственного комитета по поддержке и развитию малого предпринимательства РФ. Выставка придала мощный импульс оживлению торгово-экономических отношений Кабардино-Балкарии с регионами России.

По данным, представленным департаментом по поддержке малого предпринимательства при минэкономике и торговле КБР, заключено 24 договора на сумму 25 млрд. рублей.

Был подписан протокол о намерениях между АО “Росинсулин” (Адыгея), АО “Техноприбор” (КБР) и германской фирмой “Бабкок БСХ”, предусматривающей создание предприятий по производству инсулина. Коммерчески привлекательными оказались и опреснители нальчикских приборостроителей.

11 заявок подано на приобретение продукции ТОО “Кавказкабель”, “Москонтрактпром” заинтересовался запасными частями, выпускаемыми баксанским заводом “Автозапчасть”. Потенциальные заказчики появились у АО “Майский завод электронного машиностроения” и АО “Дружба”.

Комментируя итоги выставки-продажи, заместитель министра экономики и торговли В.А.Ютрименко отметил, что “возникла необходимость профессионального подхода” в выставкии таких проектов. Сейчас полагаться только на традиционные, к примеру, в Москве, нельзя, они дорогостоящи. Регионы Юга России имеют достаточно пространства для рыночной интеграции. Выставка показала, что нужна широкая реклама.

Многоотраслевая выставка-ярмарка имела своей целью продемонстрировать благоприятность общественно-политического климата республики, и кроме того, она рассматривалась как одна из форм привлечения покупателей к продукции кабардино-балкарских потребителей, продвижения их на внешний рынок. Ютрименко В.А. убежден, что эти задачи выполнены [[3]].

2.2.    Коллегия министерства сельского хозяйства

О проблемах сельскохозяйственных предприятий республики говорилось на заседании коллегии Министерства сельского хозяйства и продовольствия, которая состоялась в начале декабаря.

С докладом “О мерах по погашению задолженностей и своевременной выплате заработной платы в коллективных предприятиях республики“ выступил замминистра КБР Ю.Ахаминов. В нем были проанализированы положение дел в отрасли и вскрыты причины задержек с выплатой заработанных денег. Одной из причин задержек с выплатой зарплаты является, по мнению замминистра, нежелание некоторых руководителей сельского хозяйства серьезно относиться к проблеме.

На 1 декабря 1997 г. задолженность по заработной плате составила 24,9 миллиарда рублей. Усугубляет положение то, что многие предприятия годами не платят в социальные фонды, что привело к образованию значительных задолженностей по ним. В отдельных из них штрафные санкции по этим фондам многократно превышают начисления.

Коллегия обсудила также вопрос о подготовке и проведении колдоговорной кампании в агропромышленном комплексе республики

Коллегия приняла постановление по всем обсуждавшимся вопросам. Главным пунктом стал пункт о персональной ответственности руководителей предприятий для ликвидации задолженности по зарплате [[4]].

2.3.    Французский магазин в Нальчике

В Нальчике открылся магазин совместного российско-французского предприятия “ЭКОДОМ”.

Общий объем инвестиций в этот проект с обеих сторон составляет около $1 млн. Французской стороне принадлежит 60% акций, российской — 40%, из которых 15% — средства по линии свободной экономической зоны, 25% — частные инвестиции.

Все товары будут поставляться фирмой “Домакчель” — одной из крупнейших в Европе оптовых фирм, специализирующихся на продаже товаров для дома.

По словам министра внешних связей КБР В.Жамборова, совместное предприятие с французами, тем более с такой солидной фирмой, даже для России редкость: “Домаксель” имеет огромный опыт в реализации товаров, что даст республике огромное преимущество. Кроме того, французы вкладывают в этот проект свои средства, а это уже реальные инвестиции в экономику КБР. Открытие этого магазина — первый шаг на трудном пути. В.Жамборов выразил надежду, что такие предприятия подобного уровня в скором времени в республике не будут редкостью. По словам министра, по линии СЭЗ планируется до конца 1998 г. завершить строительство и отделочные работы международного торгового центра и открыть в нем новые торговые площади [[5]].

2.4.    Пенсионная сфера

В декабре сохранялась сложная ситуация с выплатой пенсий и пособий. Только задолженность по выплате пенсий за ноябрь составляла 16 митллиардов. И это несмотря на то, что в предверие выборов в Парламент все возможное было сделано для своевременной выплаты пенсий и пособий избирателям. Ежемесячные детские пособия в основном были выплачены за сентябрь. Не были выплачены пособия по уходу за детьми до трех лет.

3.    НАЛОГИ

3.1.    Борьба с коррупцией

16 декабря в Нальчике состоялось заседание регионального Совета руководителей территориальных органов налоговой полиции Северного Кавказа. Рассматривалось два вопроса: “Об итогах работы Управления Федеральной службы налоговой полиции РФ Северо-Кавказского региона за 9 месяцев 1997 г. и мерах по реализации “Межведомственного плана мероприятий налоговых, таможенных и правоохранительных органов, органов валютного и экспортного контроля по пополнению доходной части федерального бюджета на 1998 год” и “О мерах, направленных на совершенствование взаимодействия и повышения эффективности работы территориальных органов региона”.

Участников заседания приветствовали вице-президент КБР Г.Губин. прокурор КБР Р.Абазов, начальник УОП на СК МВД РФ Р.Ешугаов.

Заместитель директора Федеральной службы налоговой полиции РФ генерал-майор А.Хаупшев сказал, что оперативная ситуация на Северном Кавказе характеризуется наличием политической, военной и социальной напряженности. Положение усугубляется кризисной ситуацией с исполнением бюджета — за 9 месяцев 1997 г. в казну государства от Северного Кавказского региона недопоступило более 6 триллионов рублей по причине уклонения от уплаты налогов.

После окончания оперативного совещания Совета руководителй территориальных органов Северного Кавказа состоялась пресс-конференция. В ней участвовали начальники УФСН РФ по Ставропольскому краю и Республике Ингушетия Е.Федоров и Я.Базгиев, первый заместитель начальника УФСН по Республике Дагестан А.Омаров. На пресс-конференции выступил и А.Хаупшев. По его словам, число криминальных проявлений в налоговой и экономической сферах возросло. В течение 10-ти прошедших месяцев выявлено 2255 налоговых преступлений и правонарушений. По материалам о нарушениях налогового законодательства принято к производству 749 уголовных дел, в том числе самостоятельно возбуждено 460. Направлено в суд 164 уголовных дела.

По мнению заместителя директора ФСНП РФ, результаты работы органов налоговой полиции Северного Кавказа находятся на уровне общероссийских. Однако выполнение доходной части бюджета в среднем по региону составляет около 75%.

На вопрос о том, почему от реалиации арестованного имущества на сумму более 5 триллионов 169 миллиардов рублей в бюджет поступило всего 332 миллиарда рублей, ответили А.Омаров и Я.Базгиев. По их словам, механизм реализации арестованного имущества еще не отработан. Нет специальных ведомств, которые занимались бы его продажей.

Журналисты интересовались связью налоговых преступлений с организованной преступностью. На это А.Хаупшев ответил, что любая преступная группа базируется на материальной основе. И налоговая полиция ищет, за счет каких хозяйствующих субъектов они подпитывают свою деятельность. Но так как они не взаимосвязаны юридически, выйти на них очень сложно. В Ростове был задержан целый эшелон с водкой из Осетии. Владельцем оказалась подставная фирма.

Отвечая на вопрос, какие меры налоговая полиция может принять к государственным чиновникам, построившим себе шикарные особняки, А.Хаупшев сказал, что пока нет соответствующего закона, проверить соответствие доходов и расходов и принять конкретные меры к таким лицам трудно. Однако генерал-майор заявил, что материалы о таких чиновниках, “их больших домах и других их делах” налоговой полицией понемногу собираются, и он уверен, что рано или поздно все налоговые преступники понесут наказание [[6]].

3.2.    Деятельность Госналогинспекции КБР

В 1997 г. налоговыми инспекциями документально был проверен 21 банк, из них в 13 были обнаружены нарушения. Общая сумма доначислений, произведенных в 1997 г. по результатам документальных и камеральных проверок, составила 2252,4 млн. рублей. На состоявшихся в декабре коллегиях Госналогоинспекции КБР главными были вопросы контроля за деятельностью банков, страховых организаций и предприятий, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность, а также за предприятими, занимающимися производством, оборотом и реализацией этилового спирта и алкогольной продукции. На коллегии было подчеркнуто, что в связи с возрастающей ролью банковских учреждений в экономике страны вопросы соблюдения коммерческими банками и другими кредитными учрежедниями налогового законодаетльства приобретают особую актуальность.

На коллегии было отмечено, что информация, накопленая в ходе проверок, свидетельствует о типичных нарушениях коммерческими банками и кредитными организациями налогового законодательства. В целях повышения эффективности проверок Госналогоинспекция намерена пересмотреть существующую методику проведения проверок с целью “ужесточения контроля над банками”. Уже с начала 1998 года будет начата подготовка налоговых инспекторов, которым предстоит специализироваться на проверках банков.

Одно из ключевых направлений в деятельности Госналогоинспекции — контроль за поступлением платежей от производства и реализации алкогольной продукции. Использовав весь арсенал прав, предоставленных налоговым органам, и ужесточив контроль за работой предприятий-производителей спирта и алкогольной продукции, можно добиться увеличения налоговых поступлений от этой отрасли было подчеркнуто на коллегии [[7]].

4.    ПРАВОПОРЯДОК

4.1.    Проблемы детской преступности

10 декабря в прокуратуре КБР состоялось координационное совещание, посвященное проблемам подростковой преступности. Прокурор Р.Абазов отметил, что наметилась тенденция к снижению числа преступлений, совершаемых несовершеннолетними. Однако в ряде районов республики: Майском, Прохладненском, Эльбрусском, ситуация ухдшилась по сравнению с прошлым годом.

Руководители прокуратур этих районов это объяснили сменой руковдства МВД и более тщательным ведением учета преступлений. Прокурор Майского района В.Волков сказал, что ожидает положительных результатов от принимаемых мер: на 100% обновлен состав сотрудников ИДН, набраны грамотные, ответственные работники. Совместно с работниками угрозыска проводятся регулярные рейды по выявлению притонов и лиц, вовлекающих подростков в противоправные действия.

На совещании были подняты многие вопросы: сложности в экономике, безработица, непрестижность работы в ИДН и многое другое.

В завершение совещания выступил секретарь Совета Безопасности КБР Юрий Кетов. Исходя из важности и актуальности проблемы, связаннной с детской преступностью и беспризорностью, он предложил набирать в инспекцию по делам несовершеннолетних людей зрелых и достойных. Кроме того, он предложил изыскать средства для дополнительной оплаты работникам ИДН. Эта служба должна стать значимой и престижной. Ю.Кетов предложил в каждом районе найти одного-двух следователей, которые будут заниматься исключительно расследованием подростковых преступлений.

Координационное совещание наметило основные пути решения проблемы. Основная практическая работа впереди [[8]].

5.    Дни К.Кулиева в Турции

На III Всемирном конгрессе тюркоязычных писателей, проходивших в 1996 г. в Баку, была достигнута договоренность с турецкой делегацией в лице министра Турции и депутата Великого Меджлиса Намыка Кемаля Зайбека и президента фонда Ахмеда Эйбеси о совместном праздновании 80-летия К.Кулиева.

В торжествах, которые состоялись в КБР в ноябре 1997 г., присутствовали и принимали участие и турецкие общественные деятели и ученые. В начале декабря в Турцию вылетала делегация из КБР в составе 16 человек из числа известных ученых, литературоведов, певцов, танцоров и государственных чиновников. Два дня в Стамбуле и Анкаре проходили торжества, посвященные 80-летию балкарского поэта К.Кулиева.

В программе Дней Кулиева в Турции прошли в ряде городов и сел, где живут выходцы из Кабардино-Балкарии, поэтические вечера, встречи делегации из КБР с представителями турецкой интеллигенции [[9]].



Источники

[1]. Кабардино-Балкарская правда. — Нальчик, 1997. — 9 декабря. — С. 1; Новый вариант— дело. — Нальчик, 1997. — №42. — С. 2.

[2]. Новый вариант— дело. — Нальчик, 1997. — №45. — С. 1; Газета Юга. — Нальчик, 1997. — №51. — С. 1; Кабардино-Балкарская правда. — 1997. — 20 декабря. — С. 1; 21 декабря. — С. 1.

[3]. Кабардино-Балкарская правда. — 1997. — 11 декабря. — С. 1.

[4]. Кабардино-Балкарская правда. — 1997. — 11 декабря. — С. 1.

[5]. Газета Юга. — 1997. — №52. — С. 1.

[6]. Газета Юга. — 1997. — №51. — С. 2; Кабардино-Балкарская правда. — 1997. — С. 1; Моя республика. — Нальчик, 1997. — №14. — С. 1.

[7]. Новый вариант— дело. — 1997. — №45. — С. 3.

[8]. Новый вариант — дело. — 1997. — №43. — С. 3.

[9]. Моя республика. — 1997. — №14. — С. 1; Кабардино-Балкарская правда. — 1997. — 18 декабря. — С. 1.; Советская молодежь. — Нальчик, 1997. — 19 декабря. — С. 2.